É um verdadeiro dialeto.
Se for bobo é Abestalhado.
Se for bobo é Abestalhado.
Se for perturbar é Abusar.
Se for dar apoio é Acoitar.
Se for apressado é Alvoroçado.
Se for exibido é Amostrado.
Se for acuado é Amuado.
Se for aflito é Aperriado.
Se for briga é Arenga.
Se for aproximar é Aprochegar.
Se for sair é Arrede o pé.
Se for excelente é Arretado.
Se for ironizar é Avacalhar.
Se for barriga é Buxo.
Se for cola de prova é Bizu.
Se for homem é Cabra.
Se for medroso é Frouxo.
Se for pessoa sem valor é Fuleiro.
Se for forte pancada é Lapada.
Se for zombar é Mangar.
Se for coisa boa é Massa.
Se for não é Nêeee.
Se for surpresa é Oxê.
Se for cachaceiro é Pé de cana.
Se for fracassar é Pedir pinico.
Se for levar uma surra é Pisa.
Se for porção é Punhado.
Se for porque é Pru móde.
Se for achar graça é Se abrir.
Se for chegar mais perto é Se aprochegue.
Se for tomar jeito é Se aprume.
Se for coisa é Troço.
Se for namoro é Xodó.
Se for para a cadeia é Xilindró.
Se for confusão é Zuada.
Palavras e expressões retiradas do vocabulário coloquial ou popular da região Nordeste. Escritas de acordo com a grafia popular.
FONTE: http://www.elesbaonews.com.br/images/stories/maio2011/2/voce_sabia.jpg
http://marciowanderley.blogspot.com/2009/08/dicionario-basico-do-dialeto-nordestino.html
Postado por: Myrella Araújo
EU to paçççaaaadddddaaa... Vcs estão arrasando. Adoooooooro esse blog. Gente, pára tudo, eu dô altas gargalhadas aqui. Vcs tornaram minha noite felisssssssssss... Beijos amigas. Não parem, por favorrrrrr.
ResponderExcluirAdorei esssa nova postagem muito interresante!!! bjos Michelle
ResponderExcluirmuito enriquecedor esse contexto apresentado.há sim um grande regionalismo inclusive no nordeste.você souber dosar muito bem as expressões com muito humor.espero mais textos interessantes.Danielle Azevedo
ResponderExcluirOi,
ResponderExcluirMyrella,
com humor, aprende-se qualquer conteúdo com mais facilidade.
Postagem coerente com o tema.
Muito bem!
abrs,
Aluiza